かけい

家計

noun

money management in a home

例文

最近、家計が苦しいので、節約を心がけています。
さいきん、かけいがくるしいので、せつやくをこころがけています。

Recently, our household finances are tight, so I'm trying to save money.

妻は家計簿をつけて、毎月の支出を細かく管理しています。
つまはかけいぼをつけて、まいつきのししゅつをこまかくかんりしています。

My wife keeps a household account book and carefully manages our monthly expenses.

子供が生まれたので、これからの家計について真剣に考えなければなりません。
こどもがうまれたので、これからのかけいについてしんけんにかんがえなければなりません。

Now that we have a child, we must seriously think about our future household finances.

家計の足しにするために、週末はアルバイトをしています。
かけいのたしにするために、しゅうまつはアルバイトをしています。

I work part-time on weekends to supplement our household income.

光熱費の値上がりは、家計に大きな影響を与えます。
こうねつひのねあがりは、かけいにおおきなえいきょうをあたえます。

The rise in utility costs has a big impact on household finances.