さまたげる
妨げる
verb-iru
to stop something from happening or progressing
例文
大雨が電車の運行を妨げている。
おおあめがでんしゃのうんこうをさまたげている。
Heavy rain is disrupting train services.
騒音が勉強を妨げているので、静かな場所へ移動した。
そうおんがべんきょうをさまたげているので、しずかなばしょへいどうした。
Because the noise is hindering my studies, I moved to a quiet place.
彼の発言は会議の進行を妨げた。
かれのはつげんはかいぎのしんこうをさまたげた。
His remarks disrupted the progress of the meeting.
強い風が船の出港を妨げた。
つよいかぜがふねのしゅっこうをさまたげた。
The strong wind prevented the ship from leaving port.
病気が彼の社会生活を妨げている。
びょうきがかれのしゃかいせいかつをさまたげている。
His illness is hindering his social life.