しつれん
失恋
noun,verb-suru
sadness from the end of a romantic relationship.
例文
失恋した友達を励ますために、一緒に旅行に行くことにしました。
しつれんしたともだちをはげますために、いっしょにりょこうにいくことにしました。
To cheer up my friend who had a broken heart, we decided to go on a trip together.
彼は失恋の痛みを忘れるために、新しい趣味を始めました。
かれはしつれんのいたみをわすれるために、あたらしいしゅみをはじめました。
He started a new hobby to forget the pain of lost love.
失恋から立ち直るには時間がかかるかもしれませんが、きっと大丈夫です。
しつれんからたちなおるにはじかんがかかるかもしれませんが、きっとだいじょうぶです。
It may take time to recover from a broken heart, but I'm sure you'll be okay.
彼女は失恋をきっかけに、自分自身を見つめ直すことにしました。
かのじょはしつれんをきっかけに、じぶんじしんをみつめなおすことにしました。
She decided to re-examine herself after experiencing a broken heart.
失恋の歌を聴くと、昔のつらい気持ちを思い出します。
しつれんのうたをきくと、むかしのつらいきもちをおもいだします。
Listening to songs about heartbreak reminds me of painful feelings from the past.