はずす

外す

verb

to miss a target or chance;to take something off or remove it

例文

会議の前に、指輪を外すことにしました。
かいぎのまえに、ゆびわをはずすことにしました。

I decided to take off my ring before the meeting.

彼はボールを投げましたが、目標を外しました。
かれはボールをなげましたが、もくひょうをはずしました。

He threw the ball, but missed the target.

彼は帽子を外して、あいさつをしました。
かれはぼうしをはずして、あいさつをしました。

He took off his hat and greeted.

チャンスを外さないように、注意してください。
チャンスをはずさないように、ちゅういしてください。

Please be careful not to miss the chance.

暑いので、ジャケットを外してもいいですか。
あついので、ジャケットをはずしてもいいですか。

It's hot, so is it okay if I take off my jacket?

彼はいつも良い機会を外してしまいます。
かれはいつもよいきかいをはずしてしまいます。

He always misses good opportunities.

警備員はその男から武器を外しました。
けいびいんはそのおとこからぶきをはずしました。

The guard removed the weapon from the man.

今回は残念ながら、宝くじを外してしまいました。
こんかいはざんねんながら、たからくじをはずしてしまいました。

Unfortunately, this time I didn't win the lottery.

コンサートに行く前に、時計を外すのを忘れました。
コンサートにいくまえに、とけいをはずすのをわすれました。

I forgot to take off my watch before going to the concert.

その会社は新しい市場への参入を外しました。
そのかいしゃはあたらしいしじょうへのさんにゅうをはずしました。

That company missed the chance to enter the new market.