ふさぐ

塞ぐ

verb

to block or close something

例文

彼は耳を塞いで、大きな音を聞こえないようにしました。
かれはみみをふさいで、おおきなおとをきこえないようにしました。

He covered his ears so he wouldn't hear the loud noise.

道が事故で塞がれていて、車が全然進めません。
みちがじこでふさがれていて、くるまがぜんぜんすすめません。

The road is blocked by an accident, and cars can't move at all.

彼は一人で部屋に閉じこもって、心を塞いでいるようです。
かれはひとりでへやにとじこもって、こころをふさいでいるようです。

He is shutting himself in his room alone and seems to be feeling depressed.

この瓶の口をしっかりと塞がないと、中身がこぼれてしまいます。
このびんのくちをしっかりふさがないと、なかみがこぼれてしまいます。

If you don't close the mouth of this bottle tightly, the contents will spill.

会議で反対意見が出ると、彼はいつも黙って口を塞いでしまう。
かいぎではんたいいけんがでると、かれはいつもだまってくちをふさいでしまう。

When dissenting opinions are expressed at meetings, he always remains silent and shuts his mouth.