たれる

垂れる

verb-iru

to hang down

例文

雨が降ってきて、洗濯物が庭に垂れている。
あめがふってきて、せんたくものがにわにたれている。

It started raining, and the laundry is hanging down in the garden.

彼は疲れて、肩を垂れて歩いていた。
かれはつかれて、かたをたれてあるいていた。

He was tired and walking with his shoulders drooping.

枝から花が美しく垂れている。
えだからはながうつくしいたれている。

Flowers are beautifully hanging down from the branch.

このカーテンは長すぎて、床に垂れている。
このカーテンはながすぎて、ゆかにたれている。

This curtain is too long and is hanging down to the floor.

汗が額から垂れて、目に入りそうになった。
あせがひたいからたれて、めにはいりそうになった。

Sweat dripped from my forehead and almost got into my eyes.