きんこう

均衡

noun,verb-suru

a state of balance

例文

この会社は、収入と支出の均衡を保つのが難しい。
このかいしゃは、しゅうにゅうとししゅつのきんこうをたもつのがむずかしい。

It is difficult for this company to maintain a balance between income and expenses.

自然の均衡が崩れると、様々な問題が起こる。
しぜんのきんこうがくずれると、さまざまなもんだいがおこる。

When the balance of nature is disrupted, various problems occur.

彼は仕事とプライベートの均衡をうまく取っている。
かれはしごととプライベートのきんこうをうまくとっている。

He is managing to balance work and private life well.

国の経済を均衡させるためには、様々な政策が必要です。
くにのけいざいをきんこうさせるためには、さまざまなせいさくがひつようです。

Various policies are needed to balance the country's economy.

この彫刻は、左右の均衡がとても美しい。
このちょうこくは、さゆうのきんこうがとてもうつくしい。

The left-right balance of this sculpture is very beautiful.