まわりみち
回り道
noun,verb-suru
taking a longer route
例文
事故で道が混んでいたので、回り道をしました。
じこでみちがこんでいたので、まわりみちをしました。
Because the road was crowded due to an accident, I took a detour.
目的地に着くまでに、少し回り道をすることにしました。
もくてきちにつくまでに、すこしまわりみちをすることにしました。
I decided to take a slight detour before arriving at the destination.
急いでいたので、回り道をしている時間はありませんでした。
いそいでいたので、まわりみちをしているじかんはありませんでした。
Because I was in a hurry, I didn't have time to take a detour.
新しいお店を探すために、少し回り道をしてみましょう。
あたらしいおみせをさがすために、すこしまわりみちをしてみましょう。
Let's take a slight detour to look for a new shop.
人生には、時には回り道も必要だと思います。
じんせいには、ときにはまわりみちもひつようだとおもいます。
I think sometimes detours are necessary in life.