たん

noun

a sad or disappointed feeling

例文

彼の失敗を聞いて、深いを覚えた。
かれのしっぱいをきいて、ふかいたんをおぼえた。

Hearing about his failure, I felt a deep sadness.

彼女の不幸な身の上を嘆く
かのじょのふこうなみのうえをなげく。

I grieve over her unfortunate situation.

世界平和の実現が遅れている現状をいている。
せかいへいわのじつげんがおくれているげんじょうをなげいている。

I am lamenting the current situation where the realization of world peace is delayed.

失われた友情をいても、もう元には戻らない。
うしなわれたゆうじょうをなげいても、もうもとにはもどらない。

Even if you lament the lost friendship, it will not return to its original state.

若者たちは将来への不安を嘆く
わかものたちはしょうらいへのふあんをなげく。

Young people lament their anxiety about the future.