やかましい

喧しい

adj-i

very noisy

例文

工事の音がとても喧しいので、集中できません。
こうじのおとがとてもやかましいので、しゅうちゅうできません。

I can't concentrate because the construction noise is very loud.

隣の部屋のテレビの音が喧しくて、眠れません。
となりのへやのテレビのおとがやかましくて、ねむれません。

I can't sleep because the TV in the next room is too noisy.

最近、政治の話が喧しいですが、よくわかりません。
さいきん、せいじのはなしがやかましいですが、よくわかりません。

Recently, there's been a lot of noisy talk about politics, but I don't really understand it.

このレストランはいつも人が多くて、とても喧しいです。
このレストランはいつもひとがおおくて、とてもやかましいです。

This restaurant is always crowded and very noisy.

先生は規則に喧しいので、遅刻は絶対にできません。
せんせいはきそくにやかましいので、ちこくはぜったいにできません。

The teacher is strict about the rules, so you absolutely cannot be late.