なづける

名付ける

verb-eru

to give a name

例文

新しい猫に「ミケ」と名付けることにしました。
あたらしいねこに「ミケ」となづけることにしました。

I decided to name the new cat 'Mike'.

この橋は、建設に貢献した人々の名前を名付けることになった。
このはしは、けんせつにこうけんしたひとびとのなまえをなづけることになった。

This bridge will be named after the people who contributed to its construction.

彼女は自分の会社に、夢と希望を込めて「未来」と名付けた
かのじょはじぶんのかいしゃに、ゆめときぼうをこめて「みらい」となづけた。

She named her company 'Mirai' with dreams and hopes.

学者は新種の植物に、発見者の名前を名付けることが多い。
がくしゃはしんしょくのしょくぶつに、はっけんしゃのなまえをなづけることがおおい。

Scholars often name new species of plants after the discoverer.

この地域の人々は、生まれたばかりの子供に伝統的な名前を名付ける習慣がある。
このちいきのひとびとは、うまれたばかりのこどもにでんとうてきななまえをなづけるしゅうかんがある。

People in this region have a custom of naming newborn children with traditional names.