かなう
叶う
verb
to become real; for something hoped for to happen
例文
長年の夢がようやく叶った。
ながねんのゆめがようやくかなった。
My long-held dream finally came true.
彼の努力が叶って、試験に合格した。
かれのどりょくがかなって、しけんにごうかくした。
His efforts paid off, and he passed the exam.
宝くじが当たったらいいな、叶うと信じている。
たからくじがあたったらいいな、かなうとしんじている。
I hope I win the lottery; I believe it will come true.
彼女の願いは、世界平和が叶うことだ。
かのじょのねがいは、せかいへいわがかなうことだ。
Her wish is for world peace to be realized.
毎日頑張っていれば、いつかきっと夢は叶う。
まいにちがんばっていれば、いつかきっとゆめはかなう。
If you work hard every day, your dreams will surely come true someday.