とりつぐ

取り次ぐ

verb

to pass on information or a message to someone

例文

田中さんに電話があったことを取り次いでいただけますか。
たなかさんにでんわがあったことをとりついでいただけますか。

Could you please pass on the message that there was a phone call for Mr. Tanaka?

受付で担当者に連絡を取り次いでもらいました。
うけつけでたんとうしゃにれんらくをとりついでてもらいました。

I had the receptionist relay the message to the person in charge.

お客様からの苦情は、担当部署に取り次ぎます。
おきゃくさまからのくじょうは、たんとうぶしょにとりつぎます。

I will forward the complaint from the customer to the department in charge.

秘書は社長への電話をすべて取り次ぐ。
ひしょはしゃちょうへのでんわをすべてとりつぐ。

The secretary relays all calls to the president.

山田さんのメッセージを後で彼に取り次ぐつもりです。
やまださんのメッセージをあとでかれにとりつぐつもりです。

I plan to relay Mr. Yamada's message to him later.