おさまる
収まる
verb,verb-aru
to fit in a space; to calm down
例文
この箱には、私の大切な物が全て収まる。
このはこには、わたしのたいせつなものがすべておさまる。
All my important things fit in this box.
騒ぎはすぐに収まるだろうと思っていましたが、なかなかそうはいきませんでした。
さわぎはすぐにおさまるだろうとおもっていましたが、なかなかそうはいきませんでした。
I thought the commotion would calm down quickly, but it didn't.
彼の怒りは、時間が経つにつれて徐々に収まるだろう。
かれのいかりは、じかんがたつにつれてじょじょにおさまるだろう。
His anger will gradually subside as time passes.
新しい職場に、ようやく気持ちが収まってきた。
あたらしいしょくばに、ようやくきもちがおさまってきた。
I've finally settled into my new workplace.
この問題は、話し合いによって平和的に収まることを願っています。
このもんだいは、はなしあいによってへいわてきにおさまることをねがっています。
I hope this problem can be resolved peacefully through discussion.