はんかん

反感

noun

a feeling of strong dislike

例文

彼の言い方には、どうしても反感を覚えてしまいます。
かれのいいかたには、どうしてもはんかんをおぼえてしまいます。

I can't help but feel a strong dislike for the way he speaks.

その政策に対して、国民の間には強い反感が広がっています。
そのせいさくにたいして、こくみんのあいだにはつよいはんかんがひろがっています。

There is a strong feeling of dislike towards that policy among the people.

彼の傲慢な態度が、周りの人々の反感を買った。
かれのごうまんなたいどが、まわりのひとびとのはんかんをかった。

His arrogant attitude earned the dislike of the people around him.

私は彼の意見に反感を抱いているわけではありません。
わたしはかれのいけんにはんかんをいだいているわけではありません。

It's not that I have a strong dislike for his opinion.

彼女の行動は、多くの人々に反感を与える結果となった。
かのじょのこうどうは、おおくのひとびとにはんかんをあたえるけっかとなった。

Her actions resulted in giving many people a feeling of strong dislike.