あやうい

危うい

adj-i

close to danger

例文

彼は事故で危ういところだったが、無事だった。
かれはじこであやういところだったが、ぶじだった。

He was in a dangerous situation in the accident, but he was safe.

その橋は古くて危ういので、通らない方がいい。
そのはしはふるくてあやういので、とおらないほうがいい。

That bridge is old and dangerous, so it's better not to cross it.

会社の経営状態が危ういと聞きました。
かいしゃのけいえいじょうたいがあやういききました。

I heard that the company's management situation is precarious.

少しでも判断を間違えると、危うい結果になるかもしれない。
すこしでもはんだんをまちがえると、あやういけっかになるかもしれない。

If you make a wrong decision even slightly, the result might be dangerous.

彼は危ういバランスを保ちながら、綱渡りを続けた。
かれはあやういバランスをたもちながら、つなわたりをつづけた。

He continued walking on the rope while maintaining a precarious balance.