ひってき
匹敵
verb-suru,noun
to be as good as something else
例文
彼の才能は、プロの音楽家に匹敵すると言えるでしょう。
かれのさいのうは、プロのおんがくかにひってきするといえるでしょう。
His talent can be said to be equal to that of a professional musician.
この新しい技術は、過去のどの技術にも匹敵するほどの革新性を持っています。
このあたらしいぎじゅつは、かこのどのぎじゅつにもひってきするほどのかくしんせいをもっています。
This new technology has innovation comparable to any technology in the past.
この店のラーメンは、有名な店の味に匹敵するくらい美味しいです。
このみせのラーメンは、ゆうめいなみせのあじにひってきするくらいおいしいです。
This restaurant's ramen is so delicious it rivals the taste of famous shops.
彼の努力は、並大抵のものではなく、専門家にも匹敵するレベルです。
かれのどりょくは、なみたいていのものではなく、せんもんかにもひってきするレベルです。
His effort is not ordinary, it is at a level comparable to experts.
この小説の完成度は、文学賞を受賞した作品に匹敵すると評価されています。
このしょうせつのかんせいどは、ぶんがくしょうをじゅしょうしたさくひんにひってきするとひょうかされています。
The quality of this novel is evaluated to be comparable to works that have won literary awards.