かんべん
勘弁
noun,verb-suru
to forgive someone or allow something.
例文
今回のミスは、どうか勘弁してください。
こんかいのミスは、どうかかんべんしてください。
Please forgive me for this mistake.
もう二度としませんから、勘弁してください。
もうにどとしませんから、かんべんしてください。
I won't do it again, so please forgive me.
彼も反省しているようなので、今回は勘弁してあげましょう。
かれもはんせいしているようなので、こんかいはかんべんしてあげましょう。
He seems to be regretting it, so let's forgive him this time.
少しぐらいの遅刻なら、勘弁してもらえるだろう。
すこしぐらいのちこくなら、かんべんしてもらえるだろう。
If it's just a little late, I'm sure they'll forgive me.
うるさい音楽は、少し勘弁してほしい。
うるさいおんがくは、すこしかんべんしてほしい。
I wish you would stop playing such loud music.