わりこむ
割り込む
verb
to go into something without permission or in a rude way.
例文
列に割り込むのは、他の人に迷惑をかける行為です。
れつにわりこむのは、ほかのひとにめいわくをかけるこういです。
Cutting into a line is an act that bothers other people.
会議で人の話を割り込むのは良くない。
かいぎでひとのはなしをわりこむのはよくない。
It is not good to interrupt someone's talk in a meeting.
彼はいつも人の会話に割り込んでくる。
かれはいつもひとのかいわにわりこんでくる。
He always butts into people's conversations.
予算が足りなくなり、他のプロジェクトの予算に割り込むことになった。
よさんがたりなくなり、ほかのプロジェクトのよさんにわりこむことになった。
The budget became insufficient, and we had to dip into the budget of another project.
子供が親の仕事に割り込んで、手伝おうとした。
こどもがおやのしごとにわりこんで、てつだおうとした。
The child intruded on the parent's work and tried to help.