まえおき

前置き

noun,verb-suru

A short introduction before the main point.

例文

会議での発表では、前置きが長すぎると、聞いている人が飽きてしまう。
かいぎでのはっぴょうでは、まえおきがながすぎると、きいているひとがあきてしまう。

In a presentation at a meeting, if the introduction is too long, the listeners will get bored.

彼はいつも話が長くて、前置きだけで時間が過ぎてしまう。
かれはいつもはなしがながくて、まえおきだけでじかんがすぎてしまう。

He always talks for a long time, and the time passes just with the introduction.

プレゼンテーションの前に、少しだけ前置きをさせてください。
プレゼンテーションのまえに、すこしだけまえおきをさせてください。

Please allow me to make a brief introduction before the presentation.

彼女はスピーチで、聴衆の注意を引くためにユーモラスな前置きをした。
かのじょはスピーチで、ちょうしゅうのちゅういをひくためにユーモラスなまえおきをした。

In her speech, she made a humorous introduction to attract the audience's attention.

重要な報告をする前に、田中さんは丁寧な前置きを述べた。
じゅうようなほうこくをするまえに、たなかさんはていねいなまえおきをのべた。

Before making an important report, Mr. Tanaka gave a polite introduction.