はじめまして
初めまして
int
Nice to meet you.
例文
山田さんと申します。初めまして、どうぞよろしくお願いします。
やまださんと申します。はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。
My name is Yamada. Nice to meet you, I look forward to working with you.
今日からこの学校に通います。初めまして、皆さん仲良くしてください。
きょうからこのがっこうにかよいます。はじめまして、みなさんなかよくしてください。
I'm starting at this school today. Nice to meet you all, please be friendly with me.
新しいプロジェクトチームに入りました。初めまして、頑張りましょう。
あたらしいプロジェクトチームにはいりました。はじめまして、がんばりましょう。
I joined a new project team. Nice to meet you, let's do our best.
留学から帰ってきました。初めましての方も多いと思いますが、よろしくお願いします。
りゅうがくからかえってきました。はじめましてのかたもおおいとおもいますが、よろしくおねがいします。
I came back from studying abroad. I think there are many people I haven't met, but I'm looking forward to working with you.
自己紹介をさせていただきます。初めまして、田中と申します。
じこしょうかいをさせていただきます。はじめまして、たなかともうします。
Let me introduce myself. Nice to meet you, my name is Tanaka.