ぶんさん
分散
noun,verb-suru
spreading out; dividing and giving out
例文
人口の都市への集中を避けるために、地方への分散が重要です。
じんこうのとしへのしゅうちゅうをさけるために、ちほうへのぶんさんがじゅうようです。
To avoid population concentration in cities, decentralization to rural areas is important.
リスクを分散するために、投資先を一つに絞らず、様々な分野に投資する。
リスクをぶんさんするために、とうしさきをひとつにしぼらず、さまざまなぶんやにとうしする。
To spread the risk, I invest in various fields without limiting investment to one.
会議の前に、資料を参加者全員に分散しておいてください。
かいぎのまえに、しりょうをさんかしゃぜんいんにぶんさんしておいてください。
Please distribute the materials to all participants before the meeting.
今回の地震で、避難民を各地に分散させる計画が立てられた。
こんかいのじしんで、ひなんみんをかくちにぶんさんさせるけいかくがたてられた。
A plan was made to distribute evacuees to various locations due to this earthquake.
会社の資産を分散投資することで、経営の安定化を図る。
かいしゃのしさんをぶんさんとうしすることで、けいえいのあんていかをはかる。
By diversifying the company's assets, we aim to stabilize management.