でくわす
出くわす
verb
to meet someone unexpectedly
例文
駅で偶然昔の友達に出くわした。
えきでぐうぜんむかしのともだちにでくわした。
I happened to run into an old friend at the station.
町を歩いていると、偶然先生に出くわした。
まちをあるいていると、ぐうぜんせんせいにでくわした。
While walking in town, I happened to meet my teacher.
旅行先で思いがけない人に出くわすこともある。
りょこうさきでおもいがけないひとにでくわすこともある。
You might unexpectedly run into someone while traveling.
彼はよく街で有名人に出くわすらしい。
かれはよくまちでゆうめいじんにでくわすらしい。
It seems he often runs into celebrities in the city.
昨日、コンビニで高校時代のクラスメートに出くわした。
きのう、コンビニでこうこうじだいのクラスメートにでくわした。
Yesterday, I ran into a classmate from high school at the convenience store.