れいたん
冷淡
adj-na,noun
Showing little interest or emotion; not friendly.
例文
彼女はいつも冷淡な態度なので、話しかけにくい。
かのじょはいつもれいたんなたいどなので、はなしかけにくい。
Because she always has a cold attitude, it's hard to talk to her.
彼の冷淡な反応に、彼女は少し傷ついた。
かれのれいたんなはんのうに、かのじょはすこしきずついた。
She was a little hurt by his indifferent reaction.
政治に対する若者の冷淡さは、深刻な問題だ。
せいじにたいするわかもののれいたんさは、しんこくなもんだいだ。
The apathy of young people towards politics is a serious problem.
その店員は客に対して非常に冷淡だった。
そのてんいんはきゃくにたいしてひじょうにれいたんだった。
That clerk was very unfriendly to the customers.
彼はどんなことにも冷淡で、まるで興味がないようだ。
かれはどんなことにもれいたんで、まるで興味がないようだ。
He is indifferent to everything, as if he has no interest at all.