さめる

冷める

verb-iru

to become less warm

例文

お風呂のお湯が冷めてしまったので、追い焚きをしました。
おふろのおゆがさめてしまったので、おいだきをしました。

The bath water got cold, so I reheated it.

コーヒーが冷めないうちに飲んでください。
コーヒーがさめないうちにのんでください。

Please drink the coffee before it gets cold.

彼女の料理はいつも温かいけれど、今日は少し冷めている
かのじょのりょうりはいつもあたたかいけれど、きょうはすこしさめている。

Her cooking is usually warm, but today it's a little cold.

試合が終わって、興奮が少し冷めてきた。
しあいがおわって、こうふんがすこしさめてきた。

The game is over, and the excitement has cooled down a bit.

一度冷めた情熱を再び燃やすのは難しい。
いちどさめたじょうねつをふたたびもやすのはむずかしい。

It's difficult to rekindle a passion that has once cooled down.