さいかい

再会

noun,verb-suru

meeting someone again

例文

十年ぶりに幼なじみと再会することができました。
じゅうねんぶりにおさななじみとさいかいすることができました。

I was able to meet my childhood friend again after ten years.

卒業以来、先生と再会する機会がありませんでした。
そつぎょういらい、せんせいとさいかいするきかいがありませんでした。

I haven't had the chance to meet my teacher again since graduation.

いつかきっと、この場所で再会できると信じています。
いつかきっと、このばしょでさいかいできるとしんじています。

I believe that we will surely meet again in this place someday.

旅行先で偶然、昔の同僚と再会し、驚きました。
りょこうさきでぐうぜん、むかしのどうりょうとさいかいし、おどろきました。

I was surprised to meet an old colleague by chance while traveling.

長い間会っていなかった友人と、再会を約束しました。
ながいあいだあっていなかったゆうじんと、さいかいをやくそくしました。

I promised to meet a friend whom I had not seen for a long time.