ともかせぎ

共稼ぎ

noun,verb-suru

When both husband and wife work to earn money.

例文

私の両親は共稼ぎで、いつも忙しそうです。
わたしのりょうしんはともかせぎで、いつもいそがしそうです。

My parents both work, so they always seem busy.

最近は共稼ぎの夫婦が多いと聞きました。
さいきんはともかせぎのふうふがおおいとききました。

I heard that there are many dual-income couples recently.

共稼ぎなので、家事の分担はとても大切です。
ともかせぎなので、かじのぶんたんはとてもたいせつです。

Because we both work, it's very important to share household chores.

彼女は共稼ぎで、仕事と育児を両立させています。
かのじょはともかせぎで、しごとといくじをりょうりつさせています。

She is a working mother, balancing work and childcare.

共稼ぎを選択する夫婦が増えている背景には、経済的な理由があります。
ともかせぎをせんたくするふうふがふえているはいけいには、けいざいてきなりゆうがあります。

The increasing number of couples choosing to both work is due to economic reasons.