せんちゃく

先着

noun,verb-suru

arriving first

例文

先着順でプレゼントを配ります。
せんちゃくじゅんでプレゼントをくばります。

Presents will be distributed on a first-come, first-served basis.

先着のお客様には特別なサービスがあります。
せんちゃくのおきゃくさまにはとくべつなサービスがあります。

There is a special service for customers who arrive first.

参加は先着50名までです。
さんかはせんちゃくごじゅうめいまでです。

Participation is limited to the first 50 people.

このイベントは先着順に席が埋まります。
このイベントはせんちゃくじゅんにせきがうまります。

Seats for this event will be filled on a first-come, first-served basis.

先着特典として、限定グッズを用意しています。
せんちゃくとくてんとして、げんていグッズをよういしています。

As an early bird bonus, we have limited edition goods available.