かたむく

傾く

verb,verb-kuru

to lean or slant to one side

例文

地震で建物が少し傾いてしまいました。
じしんでたてものがすこしかたむいてしまいました。

The building slanted a little due to the earthquake.

この写真は少し傾いているので、まっすぐに直してください。
このしゃしんはすこしかたむいているので、まっすぐになおしてください。

This picture is a little tilted, so please straighten it.

年を取ると、考え方が保守的な方向に傾くことが多いです。
としをとると、かんがえかたがほしゅてきなほうこうにかたむくことがおおいです。

As you get older, your way of thinking often leans towards conservatism.

最近、会社の経営が少し傾いてきているので、心配です。
さいきん、かいしゃのけいえいがすこしかたむいてきているので、しんぱいです。

Recently, the company's management has been leaning a little, so I'm worried.

船が大きく傾いて、乗客は不安を感じました。
ふねがおおきくかたむいて、じょうきゃくはふあんをかんじました。

The ship tilted greatly, and the passengers felt uneasy.