ていし

停止

noun,verb-suru

stopping

例文

その工場は、事故のため操業を停止しました。
そのこうじょうは、じこのためそうぎょうをていししました。

The factory stopped operations due to an accident.

大雨の影響で、電車の運行が一時停止された。
おおあめのえいきょうで、でんしゃのうんこうがいちじていしされた。

Due to the heavy rain, train services were temporarily stopped.

彼は上司の指示で、計画の進行を停止することにした。
かれはじょうしのしじで、けいかくのしんこうをていしすることにした。

He decided to stop the progress of the plan based on his boss's instructions.

会議で、そのプロジェクトは一旦停止することが決定されました。
かいぎで、そのプロジェクトはいったんていしすることがけっていされました。

At the meeting, it was decided that the project would be temporarily stopped.

緊急事態が発生し、すべての活動を直ちに停止する必要がある。
きんきゅうじたいがはっせいし、すべてのかつどうをただちにていしするひつようがある。

An emergency occurred, and it is necessary to stop all activities immediately.