ほしょう

保証

noun,verb-suru

a promise that something will be fixed or replaced if it breaks or does not work as expected

例文

この時計は一年間の保証がついています。
このとけいはいちねんかんのほしょうがついています。

This watch comes with a one-year guarantee.

製品の品質を保証するために、厳しい検査を行います。
せいひんのひんしつをほしょうするために、きびしいけんさをおこないます。

We conduct strict inspections to guarantee the quality of the product.

このアパートは安全だと保証できます。
このアパートはあんぜんだとほしょうできます。

I can guarantee that this apartment is safe.

彼は成功を保証されたようなものです。
かれはせいこうをほしょうされたようなものです。

It's as if his success is guaranteed.

この契約はあなたの権利を保証するものです。
このけいやくはあなたのけんりをほしょうするものです。

This contract guarantees your rights.