よる
依る
verb
to depend on something; to be because of something
例文
天気によって、ピクニックに行くかどうか決めます。
てんきによって、ピクニックにいくかどうかきめます。
I will decide whether to go on a picnic depending on the weather.
このসিদ্ধান্তは、多くの専門家の意見に依っています。
このけっていは、おおくのせんもんかのいけんによっています。
This decision is based on the opinions of many experts.
国によって文化や習慣が違うのは当然です。
くにによってぶんかやしゅうかんがちがうのはとうぜんです。
It is natural that culture and customs differ depending on the country.
事故の原因は、調査の結果に依って特定されるでしょう。
じこのげんいんは、ちょうさのけっかによってとくていされるでしょう。
The cause of the accident will likely be identified based on the investigation results.
この会社は、技術力に依って成長してきました。
このかいしゃは、ぎじゅつりょくによってせいちょうしてきました。
This company has grown thanks to its technical capabilities.