いずれ

何れ

pronoun,adv,int

いずれ

- anyway, in any case;which one, where, who

どれ

- well, now, c'mon;which (of three or more)

例文

いずれ

いずれの方法が一番良いか、よく考えて選びましょう。
いずれのほうほうがいちばんいいか、よくかんがえてえらびましょう。

Let's think carefully and choose which method is best.

今は無理でも、いずれできるようになるでしょう。
いまはむりでも、いずれできるようになるでしょう。

Even if it's impossible now, you will be able to do it someday.

いずれの場所に旅行に行くか、まだ決めていません。
いずれのばしょにりょこうにいくか、まだきめていません。

I haven't decided yet which place I will travel to.

いずれにせよ、準備は必要です。
いずれにせよ、じゅんびはひつようです。

In any case, preparation is necessary.

いずれ時間が解決してくれるでしょう。
いずれじかんがかいけつしてくれるでしょう。

Time will solve it eventually.

三つの選択肢がありますが、いずれを選んでも良いです。
みっつのせんたくしがありますが、いずれをえらんできてもいいです。

There are three options, you can choose any of them.

いずれ彼も理解すると思います。
いずれかれもかいりょくするとおもいます。

I think he will understand someday.

どの道を行くか、いずれにしても大変でしょう。
どのみちをいくか、いずれにしてもたいへんでしょう。

Whichever way you go, it will probably be difficult.

問題は多いが、いずれ解決するだろう。
もんだいはおおいが、いずれかいけつするだろう。

There are many problems, but they will be solved eventually.

どの本を読むか、いずれにしようか迷っています。
どのほんをよむか、いずれにしようかまよっています。

I'm not sure which book to read.

どれ

どれ、始めましょう。
どれ、はじめましょう。

Well, let's begin.

どれがあなたの傘ですか。
どれがあなたのかさですか。

Which is your umbrella?

どれ、頑張ろう。
どれ、がんばろう。

Come on, let's do our best.

どれを食べますか。
どれをたべますか。

Which will you eat?

どれが良いですか。
どれがよいですか。

Which is good?

どれ、休憩しましょう。
どれ、きゅうけいしましょう。

Well, let's take a break.

どれも同じです。
どれもおなじです。

They are all the same.

どれ、もう一度。
どれ、もういちど。

Well, one more time.

どれが一番好きですか。
どれがいちばんすきですか。

Which do you like the best?

どれ、手伝いましょうか。
どれ、てつだいましょうか。

Well, shall I help you?