なになに
何々
pronoun,int
something or other; what?
例文
すみません、ちょっと聞き取れませんでした。何々ですか。
すみません、ちょっとききとれませんでした。なになにですか。
Sorry, I couldn't quite catch that. What did you say?
田中さん、さっきからずっと何々って言ってるけど、何かあったのかな。
たなかさん、さっきからずっとなになにっていってるけど、なにかあったのかな。
Tanaka has been saying 'what what' for a while now, I wonder if something happened.
会議で新しいプロジェクトについて話し合ったけど、結局何々で終わってしまった。
かいぎであたらしいプロジェクトについてはなしあったけど、けっきょくなになにでおわってしまった。
We discussed the new project in the meeting, but in the end it just ended up as 'something or other'.
母が電話で「何々、大丈夫よ」と言っていたので、少し心配になった。
ははがでんわで「なになに、だいじょうぶよ」といっていたので、すこししんぱいになった。
My mother said on the phone, 'Oh, it's okay' so I got a little worried.
A「明日、映画に行かない？」B「え、何々？聞こえなかった。」
A「あした、えいがにいかない？」B「え、なになに？きこえなかった。」
A: 'Do you want to go to a movie tomorrow?' B: 'Huh? What? I didn't hear you.'