まかせる
任せる
verb-eru
to let someone else do something
例文
難しい仕事なので、経験がある人に任せることが大切です。
むずかしいしごとなので、けいけんがあるひとにまかせることがたいせつです。
Because it's a difficult job, it's important to let someone with experience handle it.
私は料理が下手なので、夕食の準備を妻に任せています。
わたしはりょうりがへたなので、ゆうしょくのじゅんびをつまにまかせています。
I'm bad at cooking, so I leave dinner preparations to my wife.
このプロジェクトは、リーダーの田中さんにすべて任せることにしました。
このプロジェクトは、リーダーのたなかさんにすべてまかせることにしました。
We decided to entrust this project entirely to the leader, Mr. Tanaka.
細かいことは気にせず、流れに身を任せてみるのも良いかもしれません。
こまかいことはきにせず、ながれにみをまかせてみるのもよいかもしれません。
It might be good to not worry about the small details and just go with the flow.
危険な場所に行くのは怖いので、警備員にすべてを任せました。
きけんなばしょにいくのはこわいので、けいびいんにすべてをまかせました。
I was scared to go to the dangerous place, so I left everything to the security guard.