なかなおり

仲直り

noun,verb-suru

Becoming friends again after a fight or disagreement.

例文

けんかをした後で、すぐに仲直りすることが大切です。
けんかをしたあとで、すぐに、なかなおりすることがたいせつです。

It is important to make up quickly after a fight.

私たちは大げんかをしたけれど、昨日仲直りしました。
わたしたちはおおげんかをしたけれど、きのうなかなおりしました。

We had a big fight, but we made up yesterday.

彼らはいつもけんかばかりしているが、すぐに仲直りする。
かれらはいつもけんかばかりしているが、すぐになかなおりする。

They are always fighting, but they make up quickly.

仲直りのために、彼女にプレゼントを買って行きました。
なかなおりのために、かのじょにプレゼントをかって、いきました。

I bought her a present to make up with her.

仲直りするために、彼に謝るつもりです。
なかなおりするために、かれにあやまるつもりです。

I plan to apologize to him to make up.