たとえ
仮令
adv,conj
even if, even though
例文
仮令雨が降っても、明日の運動会は開催されます。
たとえあめがふっても、あしたのうんどうかいはかいさいされます。
Even if it rains, tomorrow's sports day will be held.
仮令失敗しても、諦めずに挑戦し続けることが大切です。
たとえしっぱいしても、あきらめずにちょうせんしつづけることがたいせつです。
Even if you fail, it is important to keep trying without giving up.
仮令時間がなくても、少しずつ勉強を進めるべきです。
たとえじかんがなくても、すこしずつべんきょうをすすめるべきです。
Even if you don't have time, you should proceed with studying little by little.
仮令誰に反対されても、自分の信じる道を進みます。
たとえだれにはんたいされても、じぶんのしんじるみちをすすめます。
Even if someone opposes me, I will follow the path I believe in.
仮令それが難しいことでも、努力すれば必ず達成できます。
たとえそれがむずかしいことでも、どりょくすればかならずたっせいできます。
Even if it is difficult, you can definitely achieve it if you make an effort.