おとめ
乙女
noun
a young, unmarried woman
例文
彼女はまるで乙女のように純粋な心を持っている。
かのじょはまるでオトメのようにじゅんすいなこころをもっている。
She has a pure heart, just like a maiden.
この漫画は、乙女心をくすぐるような甘いストーリーが人気だ。
このまんがは、オトメごころをくすぐるようなあまいストーリーがにんきだ。
This manga is popular for its sweet story that tickles a young girl's heart.
彼女はいつも乙女のような可愛らしい服を着ている。
かのじょはいつもオトメのようなかわいらしいふくをきている。
She always wears cute clothes like a young lady.
初めてのデートに、乙女のようにドキドキしている。
はじめてのデートに、オトメのようにドキドキしている。
I'm nervous like a young girl about my first date.
乙女ゲームが好きで、よくプレイしている。
オトメゲームがすきで、よくプレイしている。
I like otome games and play them often.