いちもく
一目
noun
a quick look
例文
彼女は一目見ただけで、それが高価なものだとわかった。
かのじょはいちもくみただけで、それがこうかなものだとわかった。
She knew it was expensive at a glance.
この絵は一目ぼれするほど美しい。
このえはいちもくぼれするほどうつくしい。
This painting is so beautiful that you fall in love with it at first sight.
彼はそのニュースを一目見て、顔色が変わった。
かれはそのニュースをいちもくみて、かおいろがかわった。
He glanced at the news and his face changed.
彼女は一目会ったその日から、彼のことが忘れられなかった。
かのじょはいちもくあったそのひから、かれのことがわすれられなかった。
She couldn't forget him from the day she met him at first sight.
私はそのレストランの雰囲気を一目見て気に入った。
わたしはそのレストランのふんいきをいちもくみてきにいった。
I liked the atmosphere of the restaurant at first glance.