ひといき
一息
noun
a short break or rest
例文
忙しい毎日の中で、一息つく時間を持つことは大切です。
いそがしいまいにちのなかで、ひといきつくじかんをもつことはたいせつです。
It's important to have time for a break in a busy day.
長い道のりを歩いて、やっとのことで一息入れました。
ながいみちのりをあるいて、やっとのことでひといきいれました。
After walking a long way, I finally took a break.
仕事が山積みだけど、まず一息入れてから取り掛かろう。
しごとがやまづみだけど、まずひといきいれてからとりかかろう。
There's a mountain of work, but let's take a break first and then start.
コーヒーを飲みながら、一息つくのが好きです。
コーヒーをのみながら、ひといきつくのがすきです。
I like to take a break while drinking coffee.
緊張が続いていたので、終わってからほっと一息つきました。
きんちょうがつづいていたので、おわってからほっとひといきつきました。
I was so relieved to take a breath after being nervous.