いちいち
一々
adv
explaining every small detail
例文
母は僕のすることに一々文句を言う。
はははぼくのすることにいちいちもんくをいう。
My mother complains about everything I do, down to the smallest detail.
彼は一々人の言うことに反論する。
かれはいちいちひとのいうことにはんろんする。
He argues with everything people say, point by point.
そんなこと、一々気にすることないよ。
そんなこと、いちいちきにすることないよ。
You don't have to worry about every single little thing.
彼女は何でも一々確認しないと気が済まない。
かのじょはなんでもいちいちかくにんしないときがすまない。
She can't relax unless she confirms everything, one by one.
上司は一々細かい指示を出してくるので、困る。
じょうしはいちいちこまかいしじをだしてくるので、こまる。
I'm troubled because my boss gives very detailed instructions about everything.