とらぶる

トラブル

noun

A problem or difficulty.

例文

旅行中に予期せぬトラブルが発生し、計画が大きく狂ってしまった。
りょこうちゅうに よきせぬ とらぶるが はっせいし、けいかくが おおきく くるってしまった。

Unexpected trouble happened during the trip, and our plans were greatly disrupted.

新しいシステムを導入したが、いくつかのトラブルが起きて、まだ完全には機能していない。
あたらしい しすてむを どうにゅうしたが、いくつかの とらぶるが おきて、まだ かんぜんには きのうしていない。

We introduced a new system, but some troubles occurred, and it's not fully functional yet.

隣の家との間で、騒音に関するトラブルが絶えないので、困っている。
となりの いえとの あいだで、そうにゅうに かんする とらぶるが たえないので、こまっている。

I'm troubled because there's constant noise trouble with the house next door.

コンピューターのトラブルで、大切な書類が消えてしまい、大変だった。
こんぴゅーたーの とらぶるで、たいせつな しょるいが きえてしまい、たいへんだった。

Due to a computer problem, important documents disappeared, which was terrible.

最近、機械のトラブルが多くて、生産がなかなか予定通りに進まない。
さいきん、きかいの とらぶるが おおくて、せいさんが なかなか よていどおりに すすまない。

Recently, there have been many machine troubles, and production is not progressing as planned.