ショック

ショック

noun

A sudden feeling of surprise or distress.

例文

彼女の突然の辞職は、会社全体に大きなショックを与えた。
かのじょのとつぜんのじしょくは、かいしゃぜんたいにおおきなショックをあたえた。

Her sudden resignation gave a big shock to the whole company.

そのニュースを聞いた時、ショックでしばらく言葉が出なかった。
そのニュースをきいたとき、ショックでしばらくことばがでなかった。

When I heard the news, I was so shocked that I couldn't speak for a while.

試験の結果が悪くて、とてもショックを受けています。
しけんのけっかがわるくて、とてもショックをうけています。

I got bad results on the exam, and I'm very shocked.

交通事故の現場を見て、ショックで気分が悪くなった。
こうつうじこのげんばをみて、ショックできぶんがわるくなった。

Seeing the site of the traffic accident, I felt sick from the shock.

彼の裏切りを知って、ショックとともに深い悲しみを感じた。
かれのうらぎりをしって、ショックとともにふかいかなしみをかんじた。

Knowing about his betrayal, I felt deep sadness along with shock.