ややこしい

ややこしい

adj-i

hard to understand or deal with

例文

この問題は色々な要素が絡み合っていて、とてもややこしい
このもんだいはいろいろなようそがからみあっていて、とてもややこしい。

This problem is very complicated because various factors are intertwined.

手続きがややこしくて、なかなか申請が終わらない。
てつづきがややこしくて、なかなかしんせいがおわらない。

The procedure is complicated, and I can't seem to finish the application.

人間関係がややこしくなると、仕事にも影響が出る。
にんげんかんけいがややこしくなると、しごとにもえいきょうがでる。

When human relationships become complicated, it also affects work.

説明がややこしくて、結局何が言いたいのか分からなかった。
せつめいがややこしくて、けっきょくなにがいいたいのかわからなかった。

The explanation was complicated, and in the end I didn't understand what they wanted to say.

この事件は、関係者が多くて、状況がややこしい
このじけんは、かんけいしゃがおおくて、じょうきょうがややこしい。

This incident has many people involved, and the situation is complicated.