ひょっと
ひょっと
adv,noun,verb-suru
by chance, accidentally;maybe, possibly
例文
ひょっとしたら、彼はもう知っているかもしれない。
ひょっとしたら、かれはもうしっているかもしれない。
He might already know, possibly.
ひょっとぶつかって、コーヒーをこぼしてしまった。
ひょっとぶつかって、コーヒーをこぼしてしまった。
I accidentally bumped into someone and spilled the coffee.
ひょっとすると、明日は雨になるかもしれません。
ひょっとすると、あしたはあめになるかもしれません。
It might rain tomorrow, maybe.
ひょっと手元が狂って、大事な物を壊してしまった。
ひょっとてもとがくるって、だいじなものをこわしてしまった。
My hand slipped accidentally, and I broke something important.
ひょっとしたら、それは本当の話ではないかもしれない。
ひょっとしたら、それはほんとうのはなしではないかもしれない。
Maybe that's not a true story.
ひょっとボタンを押し間違えてしまった。
ひょっとボタンをおしまちがえてしまった。
I accidentally pressed the wrong button.
ひょっとすると、彼は来ないかもしれない。
ひょっとすると、かれはこないかもしれない。
He might not come, perhaps.
ひょっと言い過ぎてしまったかもしれない。
ひょっといいすぎてしまったかもしれない。
I might have said too much accidentally.
ひょっとしたら、道に迷ったのかもしれない。
ひょっとしたら、みちにまよったのかもしれない。
Maybe I got lost.
ひょっとそれを聞いてしまった。
ひょっとそれをきいてしまった。
I overheard it by chance.