ひっくりかえる

ひっくり返る

verb

to turn upside down

例文

突然の風でボートがひっくり返ってしまった。
とつぜんのかぜでボートがひっくりかえってしまった。

The boat overturned because of the sudden wind.

彼はベッドでひっくり返って、なかなか寝付けなかった。
かれはベッドでひっくりかえって、なかなかねつけなかった。

He tossed and turned in bed and couldn't fall asleep easily.

猫が箱をひっくり返して、中身を散らかした。
ねこがはこをひっくりかえして、なかみをちらかした。

The cat overturned the box and scattered the contents.

地震で本棚がひっくり返るかもしれないので、固定した方がいい。
じしんでほんだながひっくりかえるかもしれないので、こていしたほうがいい。

The bookshelf might fall over in an earthquake, so it's better to secure it.

フライパンの中身をひっくり返して、両面を焼いた。
フライパンのなかみをひっくりかえして、りょうめんをやいた。

I flipped the contents of the frying pan and grilled both sides.