ちやほや
ちやほや
adv,verb-suru
to treat someone very well and give them a lot of attention.
例文
彼は社長の息子なので、みんなにちやほやされている。
かれはしゃちょうのむすこなので、みんなにちやほやされている。
Because he is the president's son, everyone fawns over him.
うちの猫は家族にちやほやされて、わがままに育った。
うちのねこはかぞくにちやほやされて、わがままに育った。
Our cat was spoiled by the family and grew up selfish.
最近、若いアイドルがファンにちやほやされているのを見る。
さいきん、わかいアイドルがファンにちやほやされているのをみる。
Recently, I see young idols being pampered by their fans.
親は子供をちやほやしすぎると、後で苦労することがある。
おやはこどもをちやほやしすぎると、あとでくろうすることがある。
If parents spoil their children too much, they may have difficulties later.
彼女はいつも周りの人にちやほやされたいと思っている。
かのじょはいつもまわりのひとにちやほやされたいとおもっている。
She always wants to be fussed over by the people around her.