たどりつく
たどり着く
verb
to finally get to a place after a long journey or effort
例文
長い道のりを経て、ついに目的地にたどり着いた。
ながいみちのりをへて、ついにもくてきちにたどりついた。
After a long journey, I finally reached my destination.
苦労の末、彼は夢にまで見た大学にたどり着いた。
くろうのすえ、かれはゆめにまでみただいがくにたどりついた。
After much hardship, he finally got into the university he had always dreamed of.
インターネットのおかげで、簡単に情報にたどり着けるようになった。
インターネットのおかげで、かんたんにじょうほうにたどりつけるようになった。
Thanks to the internet, it has become easy to find information.
調査を重ねた結果、事件の真相にたどり着くことができた。
ちょうさをかさねたけっか、じけんのしんそうにたどりつくことができた。
As a result of repeated investigations, we were able to get to the truth of the incident.
様々な困難を乗り越え、ようやく成功にたどり着いた。
さまざまなこんなんをのりこえ、ようやくせいこうにたどりついた。
Overcoming various difficulties, I finally achieved success.