たった

たった

adv

just, only, merely

例文

たった今、彼から電話がありました。
たったいま、かれからでんわがありました。

I just received a call from him.

たった一人でこの仕事を完成させました。
たったひとりでこのしごとをかんせいさせました。

I completed this job all by myself.

たった数日の旅行でしたが、とても楽しかったです。
たったすうじつのりょこうでしたが、とてもたのしかったです。

It was only a few days trip, but I enjoyed it very much.

彼はたった一度のチャンスをものにしました。
かれはたったいちどのチャンスをものにしました。

He seized the one and only chance he had.

たったそれだけのことで、彼女は泣き出してしまった。
たったそれだけのことで、かのじょはなきだしてしまった。

She started crying over just that little thing.