ずれ
ずれ
noun
a difference or gap between two things
例文
計画と現実には大きなずれがある。
けいかくとげんじつにはおおきなずれがある。
There is a big gap between the plan and the reality.
二人の意見には少しずれが見られる。
ふたりのいけんにはすこしずれがみられる。
A slight difference can be seen in their opinions.
この機械の部品にはわずかなずれがある。
このきかいのぶひんにはわずかなずれがある。
There is a slight misalignment in the parts of this machine.
時間のずれが原因で、会議に遅れてしまった。
じかんのずれがげんいんで、かいぎにおくれてしまった。
I was late for the meeting because of a time difference.
予期せぬずれが生じたため、スケジュールを調整する必要がある。
よきせぬずれがしょうじたため、スケジュールをちょうせいするひつようがある。
Because an unexpected discrepancy occurred, it is necessary to adjust the schedule.